Предлог «А»

 

            Употребляется перед прямым дополнением,соответствует винительному падежу :Veo a mi amigo(я вижу моего друга).Перед косвенным дополнением –дательному падежу:El da su libro a Juan (он дает свою книгу Хуану).

 

            В составе обстоятельств выражает значение:

1.Места: в этих случаях он указывает на направление или цель движения и ставится после глаголов движения: Voy a casa (Я иду домой)

2.Времени :El avion llega a las ocho(самолет прибывает в восемь).

3.Меры времени и пространства:A diez de febrero hare todo(Я все сделаю к десятому февраля).

4.Меры стоимости:Hemos pagado a diez dolares(мы заплатили по десять долларов)

5.Образа действия:Voy a comer a la carta(Я буду дежурные блюда).

 

В русском языке предлогу «а» соответствуют винительный и дательный падеж,а также предлоги в,к,на,по,у.

 

                                                                     Предлог «Аnte»

 

         Указывает на местоположение и переводится предлогом перед:Ante casa hay un jardin.(перед домом имеется сад).

 

                                                                      Предлог «Bajo»

 

         Соответствует «под» и указывает на расположение:Bajo nuestra casa hay una bodega.(под нашим домом есть винный погребок).

/Назад/На главную/ Дальше/